toolparlor, home

Home / Tools / LocaleTrap

LocaleTrap

Coming soon

Catch the gaps between the language versions of your website. Scans a multilingual site and reports missing translations, hreflang mistakes and links that switch language.

Coming soonLocaleTrap is not open yet. This page describes the planned first version.

The problem

The French page was never translated, the Dutch menu links to the English contact page and the hreflang tags only point one way. Visitors notice; your team, who always browse in one language, do not.

What it checks

  • Pages that exist in one language but not in another
  • Broken or one-sided hreflang annotations
  • Links that jump into another language
  • Text in the wrong language above a threshold
  • Date, number and currency formats that do not match the page's locale

What you get

A report grouped by issue with links to the pages, weekly rescans, and a comparison with the previous scan showing what was fixed and what is new.

Who it is for

Multilingual businesses, especially in Belgium, Switzerland and Canada, and agencies running translated sites.

What it does not do

  • It does not judge translation quality. Detection is heuristic, and the report says what was detected and how.